HeyGen im Test

Ein Schulungsvideo in 3 Sprachen kostet auf dem klassischen Weg 3 Drehtage samt Sprecher und Schnitt. HeyGen ersetzt das durch Texteingabe. Du schreibst das Skript, wählst einen Avatar und eine Stimme, und die Plattform erzeugt daraus ein Sprechervideo, das auf den ersten Blick wie eine Kameraaufnahme wirkt. Hast du bereits gedrehtes Material, vertont HeyGen es stattdessen nach.

Wichtigste Funktionen

• Avatar-Videos: HeyGen hat über 500 vorgefertigte Avatare in verschiedenen Stilen, Altersgruppen und Sprachen. Du gibst einen Text ein oder liest ihn mit der eigenen Stimme ein, und der Avatar spricht ihn synchron. Schnelle Schulungs- und Erklärvideos entstehen so ohne weiteren Produktionsaufwand.
• Eigene Avatare mit Avatar V: Seit April 2026 genügt eine 15 Sekunden lange Aufnahme mit dem Smartphone für einen digitalen Zwilling. Weil Avatar V Aussehen und Bewegung trennt, nimmst du einmal auf und erzeugst daraus Fassungen mit anderer Kleidung oder anderem Hintergrund. Sein Aussehen hält der Avatar seit Juni 2026 auch über 30 Minuten Videolänge am Stück durch.
• Videoübersetzung mit Lippensynchronisation: Du lädst ein bestehendes Video hoch und wählst die Zielsprache. Daraufhin legt HeyGen eine übersetzte Tonspur an, klont die Stimme des Sprechers und passt die Lippenbewegungen daran an. HeyGen wirbt mit über 175 Sprachen und Dialekten, in dieser Zahl stecken allerdings regionale Varianten wie mehrere Englisch- und Spanisch-Fassungen.
• Video Agent: Aus einer kurzen Anweisung oder einer groben Idee plant HeyGen ein ganzes Video, wählt Avatar, Skript und Szenen vor und liefert einen ersten Entwurf zum Feinschliff. Der Agent entscheidet seit Juni 2026 selbst zwischen 9 Abläufen, darunter der Weg von einer Webseite zum fertigen Video und die automatische Untertitelung.
• Interaktive Avatare in Echtzeit: Nutzer sprechen oder schreiben mit einem Avatar, der unmittelbar antwortet. Seit Juni 2026 ruft er über eine Echtzeit-Schnittstelle auch Webseiten ab. Gedacht ist das für Einarbeitungsstrecken oder Produktdemos, die auf Fragen reagieren.
• Anbindung an vorhandene Werkzeuge: Videos entstehen auch aus Canva heraus, und du veröffentlichst sie ohne den Umweg über einen Download direkt auf LinkedIn. Die vollständige App für Android gibt es seit Mai 2026. Im Juni 2026 kam eine Funktion dazu, die Füllwörter und Versprecher aus eigenen Aufnahmen schneidet und die dabei entstehenden Bildsprünge kaschiert.

Preise und Tarife

HeyGen rechnet über monatliche Credits ab, also über ein Guthaben, das sich mit jeder Erzeugung verbraucht, je nach Funktion unterschiedlich schnell. Ein Video mit Avatar IV oder Avatar V kostet 20 Credits pro Minute, ebenso der Video Agent. Die Übersetzung mit Lippensynchronisation liegt bei 5 Credits pro Minute, in der höchsten Qualitätsstufe bei 10.

Seit dem 9. Juli 2026 sind Avatar III und die reine Tonspur-Übersetzung ohne Lippenanpassung für zahlende Kunden ohne Credit-Verbrauch nutzbar, und vor jeder Erzeugung zeigt die Oberfläche an, was sie kosten wird. Auf der Preisseite nennt HeyGen für die Tonspur-Übersetzung allerdings weiterhin 2 Credits pro Minute.

Kostenlos sind 3 Videos pro Monat, jeweils bis zu einer Minute lang, in 720p und mit Wasserzeichen. Für rund 25 Euro im Monat (29 USD Listenpreis) bringt der Creator-Plan 600 Credits, Videos bis 30 Minuten, das Klonen der eigenen Stimme, Export in 1080p und das Entfernen des Wasserzeichens. Bei jährlicher Zahlung sind es rund 21 Euro. Beim Pro-Plan für rund 42 Euro (49 USD) steigt das Guthaben auf 1.000 Credits, dazu kommt der Export in 4K.

Der Business-Plan für rund 128 Euro (149 USD) richtet sich an Teams und bringt 1.500 Credits, Videos bis 60 Minuten, mindestens 5 eigene Avatare, SAML/SSO für die Unternehmensanmeldung sowie den Export nach SCORM für Lernplattformen. Jeder weitere Sitz kostet rund 17 Euro (20 USD) im Monat. Großunternehmen bekommen einen Enterprise-Plan mit individueller Preisgestaltung und ohne Längenbegrenzung.

Wer die Schnittstelle statt der Oberfläche nutzt, zahlt nach Sekunden. Eine Minute mit Avatar V kommt damit auf rund 3,44 Euro (0,0667 USD je Sekunde). Alle Beträge weist HeyGen netto aus, die Umsatzsteuer kommt beim Kauf noch dazu.

Für wen ist HeyGen geeignet?

• HR und Schulungsabteilungen: Wer regelmäßig Einarbeitungsvideos oder Schulungsinhalte produziert, spart mit HeyGen Zeit und Budget. Ein neues Video entsteht ohne Drehtag, Schnittstudio oder Sprecher. Der SCORM-Export im Business-Plan bringt die fertigen Videos direkt in eine Lernplattform.
• Marketing-Teams mit internationalem Fokus: HeyGen überträgt bestehende Videos in neue Sprachen, samt angepasster Lippenbewegung. Das ist günstiger und schneller als eine Neuproduktion und reicht für Social Media, Webseite und Produktvorstellungen aus.
• Selbstständige und Content-Ersteller: Erklärvideos, Produktdemos oder Kursinhalte deckst du mit dem Creator-Plan und seinen 600 Credits ab. Mit einem selbst erstellten Avatar ist dein Gesicht im Video zu sehen, ohne dass du dafür jedes Mal neu drehst.

DSGVO und Datenschutz

HeyGen ist ein US-amerikanisches Unternehmen, und die gesamte Verarbeitung läuft auf AWS-Servern in den Vereinigten Staaten. Einen EU-Serverstandort gibt es nicht, einen Betrieb auf dem eigenen Server ebenso wenig. Ein Auftragsverarbeitungsvertrag ist öffentlich einsehbar und greift für jeden Kunden, der personenbezogene Daten einbringt.

Das Unternehmen ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert, arbeitet ergänzend mit Standardvertragsklauseln, hat eine Prüfung nach SOC 2 Type II bestanden und einen Datenschutzbeauftragten in Europa benannt. Inhalte von Unternehmenskunden sind vom Modelltraining ausgenommen, alle anderen Kunden müssen diesen Ausschluss beim Support anfordern.

Trotzdem bleibt jedes Video mit Gesicht und Stimme einer realen Person eine Verarbeitung biometrischer Daten außerhalb der EU, und diese Verarbeitung setzt die ausdrückliche Einwilligung der abgebildeten Person voraus. Für Marketing-Videos mit eigenen Sprechern, die zugestimmt haben, ist HeyGen gut vertretbar. Bei Personalvideos mit Beschäftigtendaten oder bei Inhalten aus regulierten Bereichen wie Gesundheitswesen oder Kanzlei klärst du vorher mit der Datenschutzbeauftragten, ob der Weg über die USA tragbar ist.

Alternativen zu HeyGen

• Descript: Schneidet Videos über die Textbearbeitung und hat dazu eine KI-Transkription und die Overdub-Funktion. Eine Avatar-Funktion fehlt, dafür eignet sich Descript besser für echte Sprechvideos, an denen du noch etwas ändern willst.
• ElevenLabs: Deckt nur den Ton ab. Die KI-Stimmen für die Vertonung klingen bei reinen Audio-Anwendungen besser als die von HeyGen.
• Kling 3.0: Erzeugt als generative Video-KI frei gestaltete Szenen statt Sprechervideos mit Avatar und gibt dir dabei mehr Kontrolle über Bildwelt und Kameraführung. Vorgefertigte Avatare fehlen.